{"id":16,"date":"2009-10-27T16:36:22","date_gmt":"2009-10-27T16:36:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jezuici.pl\/gemeinde\/?page_id=16"},"modified":"2024-02-28T09:46:04","modified_gmt":"2024-02-28T09:46:04","slug":"messe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gemeinde.jezuici.pl\/?page_id=16","title":{"rendered":"Heilige Messe"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/www.gemeinde.jezuici.pl\/files\/2009\/10\/aushang_st_barbara_dark.jpg“ title_text=“aushang_st_barbara“ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.17.1″ _module_preset=“default“ inline_fonts=“Allura,Alegreya Sans“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Die deutschsprachige katholische Gemeinde ‚Sankt Barbara‘ feiert ihre Gottesdienste jeden Sonntag um 14.30 Uhr<\/strong> in der Krakauer Sankt Barbarakirche. Zu Hochfesten und speziellen Anl\u00e4ssen sind auch unter der Woche Gottesdienste m\u00f6glich.<\/p>\n

Vom Hauptmarkt (Rynek G\u0142\u00f3wny) kommend liegt die St. Barbarakirche rechts hinter der Marienkirche, das Portal befindet sich am Mariacki-Platz. Vom „Kleinen Markt“ (Ma\u0142y Rynek) aus gelangt man \u00fcber einen kleinen Klosterinnenhof zum Seiteneingang der Kirche.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=“4.16″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.24.2″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″]<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

M\u00e4rz 2024<\/span><\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.24.2″ _module_preset=“default“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″]<\/p>\n

Sonntag, 03.03.2024, 14.30 Uhr<\/strong>
Dritter Fastensonntag
Texte: Ex 20, 1-17, 1 Kor 1, 22-25, Joh 2, 13-25
Musik<\/strong>
Cesar FRANCK (1822-1890)
Die Fuge, h-moll op. 18
Orgel, Kantor: Dr. \u0141ukasz Miko\u0142aj MATEJA
(Organist der deutschsprachigen Gemeinde seit 1997)<\/p>\n

-*-<\/p>\n

Sonntag, 10.03.2024, 14.30 Uhr<\/strong>
4. Fastensonntag-Laetare
Texte: 2 Chr 36, 14-16.19-23, Eph 2, 4-10, Joh 3, 14-21
Musik<\/strong>
Johann Sebastian BACH (1685-1750)
Choral „O Mensch, bewein dein S\u00fcnde gro\u00df“ BWV 622
Orgel, Kantor: Dr. \u0141ukasz Miko\u0142aj MATEJA<\/p>\n

-*-<\/p>\n

Sonntag, 17.03.2024, 14.30 Uhr<\/strong>
5. Fastensonntag
Texte: Jer 31, 31-34, Hebr 5, 7-9, Joh 12, 20-33
Musik<\/strong>
Johann Sebastian BACH (1685-1750)
Konzert a-moll nach
A.Vivaldi BWV 593
Orgel, Kantor: Dr. \u0141ukasz Miko\u0142aj MATEJA<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=“4.18.1″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.18.1″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/gemeinde.jezuici.pl\/files\/2024\/02\/Plakat-24.03.2024-212×300.jpg“ alt=“Die \u00c4hrenleserinnen Jean-Fran\u00e7ois Millet“ title_text=“Plakat 24.03.2024″ url=“https:\/\/gemeinde.jezuici.pl\/files\/2024\/02\/Plakat-24.03.2024.jpg“ align=“center“ _builder_version=“4.24.2″ _module_preset=“default“ width=“40%“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.24.2″ _module_preset=“default“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″][\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.24.2″ _module_preset=“default“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″]<\/p>\n

Sonntag, 24.03.2024, 14.30 Uhr<\/strong>
Palmsonntag
Texte: Jes 50, 4-7, Phil 2, 6-11, Mk 11, 1-10
KONZERTMESSE (GEMEINDETREFF)<\/strong>
Z U M S E C H ST E N T O D E S T A G
V O N P A T E R K R Z Y S Z T O F W A \u0141 C Z Y K
(01.12.1962-25.03.2018)
Karin WIKTOR-KA\u0141UCKA \u2013 Sopran
Agnieszka CZ\u0104STKA-NIEZG\u00d3DKA \u2013 Alt
KRAKAUER KAMMERENSAMBLE
(Drei\u00dfig Jahre Krakauer Kammerensemble 1994-2024)
Katarzyna MATEJA – Violine
Jakub MICHALAK – 2. Violine
Anna G\u0118GOTEK – Viola
Ewa WOJS\u0141AW-BOBER – Cello
Dr. \u0141ukasz Miko\u0142aj MATEJA – Orgel, Musikleiter<\/p>\n

-*-<\/p>\n

Sonntag, 31.03.2024, 14.30 Uhr<\/strong>
Ostersonntag
Texte: Apg 10, 34a.37-43, Kol 3, 1-4, Joh 20, 1-9
Musik<\/strong>
Johann Sebastian BACH (1685-1750)
Choral \u201eChristum wir sollen
loben schon\u201c BWV 611
Orgel, Kantor: Dr. \u0141ukasz Miko\u0142aj MATEJA<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.17.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Die Lesung auf Deutsch: www.erzabtei-beuron.de\/schot<\/a><\/p>\n

Die Lesung auf Polnisch: www.mateusz.pl\/czytania<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die deutschsprachige katholische Gemeinde ‚Sankt Barbara‘ feiert ihre Gottesdienste jeden Sonntag um 14.30 Uhr in der Krakauer Sankt Barbarakirche. Zu Hochfesten und speziellen Anl\u00e4ssen sind auch unter der Woche Gottesdienste m\u00f6glich. Vom Hauptmarkt (Rynek G\u0142\u00f3wny) kommend liegt die St. Barbarakirche rechts hinter der Marienkirche, das Portal befindet sich am Mariacki-Platz. Vom „Kleinen Markt“ (Ma\u0142y Rynek) […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6436,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"\r\n

\r\n
\r\n
\"Deutschsprachige<\/figure>
\r\n

Die deutschsprachige katholische Gemeinde 'Sankt Barbara' feiert ihre Gottesdienste jeden Sonntag<\/strong> um 14.30 Uhr<\/strong> in der Krakauer Sankt Barbarakirche. Aktuell d\u00fcrfen pro Messe 40 Personen in den Kirchenraum, es ist\u00a0 dadurch wieder m\u00f6glich, als hiesige deutschsprachige Gemeinde den Gottesdienst vor Ort zu feiern. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Vom Hauptmarkt (Rynek G\u0142\u00f3wny) kommend liegt die St. Barbarakirche rechts hinter der Marienkirche, das Portal befindet sich am Mariacki-Platz. Vom \"Kleinen Markt\" (Ma\u0142y Rynek) aus gelangt man \u00fcber einen kleinen Klosterinnenhof zum Seiteneingang der Kirche.<\/p>\r\n<\/div><\/div>\r\n<\/div><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n

<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

<\/p>\r\n<\/div><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n

Mai 2020<\/span><\/h1>\r\n\r\n\r\n\r\n

Sonntag, 03.05.2020, 14.30 Uhr<\/strong>
4. Sonntag im Jahreskreis
Texte: Apg 2, 14a.36-41, 1 Petr 2, 20b-25, Joh 10, 1-10
Musik<\/strong>
Johann Sebastian BACH (1685-1750): Toccata d-moll BWV 565
Orgel, Kantor: \u0141ukasz Miko\u0142aj Mateja<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

-*-<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Sonntag, 10.05.2020, 14.30 Uhr<\/strong>
5. Sonntag im Jahreskreis
Texte: Apg 6, 1-7, 1 Petr 2, 4-9, Joh 14, 1-12
Musik<\/strong>
Johann Sebastian BACH (1685-1750): Adagio BWV 564
Orgel, Kantor: \u0141ukasz Miko\u0142aj Mateja<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

-*-<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Sonntag, 17.05.2020, 14.30 Uhr<\/strong>
6. Sonntag im Jahreskreis
Texte: Apg 8, 5-8.14-17, 1 Petr 3, 15-18, Joh 14, 15-21
Musik<\/strong>
Johann Sebastian BACH: Choral \"Christ lag in Todesbanden\" BWV 625
Orgel, Kantor: \u0141ukasz Miko\u0142aj Mateja<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

-*-<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Sonntag, 24.05.2020, 14.30 Uhr<\/strong>
7. Sonntag im Jahreskreis
Texte: Apg 1, 12-14, 1 Petr 4, 13-16, Joh 17, 1-11a
Musik<\/strong>
Johann Sebastian BACH: Choral-Trio \"Wer nur den lieben Gott l\u00e4sst walten\"
Orgel, Kantor: \u0141ukasz Miko\u0142aj Mateja<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

-*-<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Sonntag, 31.05.2020, 14.30 Uhr<\/strong>
Pfingstsonntag
Texte: Apg 2, 1-11,1 Kor 12, 3b-7.12-13, Joh 20, 19-23
Musik<\/strong>
Johann Sebastian BACH: Choral \"Komm, Gott, Sch\u00f6pfer, Heiliger Geist\" BWV 667
Orgel, Kantor: \u0141ukasz Miko\u0142aj Mateja<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Die Lesung auf Deutsch: www.erzabtei-beuron.de\/schot<\/a>
Die Lesung auf Polnisch: www.mateusz.pl\/czytania<\/a><\/pre>\r\n\r\n\r\n\r\n
<\/p>\r\n","_et_gb_content_width":"793","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-16","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gemeinde.jezuici.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/16","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gemeinde.jezuici.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gemeinde.jezuici.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gemeinde.jezuici.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gemeinde.jezuici.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16"}],"version-history":[{"count":401,"href":"https:\/\/gemeinde.jezuici.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/16\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6445,"href":"https:\/\/gemeinde.jezuici.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/16\/revisions\/6445"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gemeinde.jezuici.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gemeinde.jezuici.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}